The
STUDIO
GIOVANARDI of Rossella Giovanardi translation
agency is run by a professional interpreter and translator
with years of experience in the
sector. The company offers a complete range of top quality
and highly professional linguistic services to companies.
The studio deals with the translation of manuals, business
and legal texts, technical and scientific texts, literary texts
and provides interpreter services for trade fairs, congresses
and carrying out business negotiations.
Services are available in all the currently requested languages
on the translating market.
Our relatively young agency combines all the services offered
by other translating studios operating in the sector with highly
competitive prices, obtained by cutting company costs to cover
only essential services and eliminating all superfluities.
Internal costs are reduced to a minimum and the business mainly
employs freelance experts.
It has more than 200 external collaborators, free-lance
translators resident within and outside Italy.
The texts are processed using the latest computers present
on the market (TRADOS), as well as all the other linguistic
tools currently available for translator use.
The first draft of each translation is cross-checked by another
professional translator before being printed and delivered.
Our studio also has an online translation service
where the text to be translated can be sent direct via the
Internet by simply clicking the “Contacts” icon of the
web site.
The text is automatically delivered, in the same way, after
translation and cross-checking. Estimates can also be requested
by inserting the text in the special box or sending it
in an enclosed file to the given email address.
The STUDIO GIOVANARDI of
Rossella Giovanardi is a member of the
National Translation and Interpreters Association (FEDER.CEN.TR.I)
which protects the business of translation and interpreting
centres operating in the sector, in Italy.